世界初、シャレ・ゼデック脊椎外科医が拡張現実とロボット工学を組み合わせる

Renee Ghert-Zand は、イスラエルのタイムズ紙の記者兼特集ライターです。

複雑な脊椎骨折を修復するための低侵襲手術に拡張現実（AR）ロボット技術を使用する世界初の手術が今月初めにエルサレムのシャレ・ゼデク医療センターで行われた。

AR はこれまでも低侵襲脊椎手術で使用されてきましたが、AR 技術を開発するメドトロニック社によると、これがロボット技術と組み合わされたことはこれまでにありませんでした。

25 歳の患者が高所から転落し、脊椎の下部胸部領域に重度の骨折を負い病院の救急科に運ばれたとき、セザール・ミズラヒ医師は、この症例では目標を達成するために AR が必要であると判断しました。最適な器具の配置と患者治癒の最良のチャンス。

脊椎外科部門および脳神経外科の外科医であるミズラヒ氏はイスラエルのタイムズ紙に、ロボット支援による低侵襲手術の支持者であると語った。

「私が最後に行った症例が、昔ながらの開腹手術だったか覚えていません。 私は低侵襲手術を信じており、私の症例の 90% 以上で、器具として当社が保有する最先端のロボットを使用していると言えます」と彼は言いました。

ただし、ミズラヒ氏が AR をミックスに加えたのはこれが初めてでした。 数週間前にマドリッドで開催されたカンファレンスに参加した際、彼はヘルズリヤにイスラエルのオフィスを構える多国籍ヘルスケアテクノロジー企業であるメドトロニック社製のシステムを試す機会に恵まれた。 同氏はメドトロニックの代表者に対し、必要に応じてまだ試験的に使用されているAR技術にアクセスできるかどうか尋ねた。

「彼らはイエスと言ってくれたので、この患者が到着し、AR テクノロジーによって位置特定の精度と精度が向上する可能性が高まることに気づいたとき、私は彼らに連絡しました。この非常に複雑な問題で、AR テクノロジーを利用すれば有利になると本当に思いました」骨折です」とミズラヒさんは語った。

時間が経過し、患者に麻痺や神経障害が起こる可能性が高まる中、ミズラヒ氏はイスラエルのメドトロニック社の担当者に連絡を取り、すぐに AR システムを送ってくれました。

ロボット アームは、以前に行われたスキャンに基づいて患者の 3 次元認識を実現します。 ミズラヒ氏によると、このロボットは「完璧な位置合わせ」を実現し、外科医に器具の理想的な軌道を与えます。

AR テクノロジーにより、外科医がロボット内のナビゲーション システムを見ることができるため、脊髄や神経根にネジを取り付けるリスクがさらに最小限に抑えられます。 あたかも彼らがロボットの中に入って、ロボットが見ているものを見ているかのようです。

「冠状、矢状、軸方向のビューが見えます」とミズラヒ氏は言う。

さらに、外科医の頭に装着された AR ヘッドセットを使用すると、手術前にアップロードされたすべてのスキャンと手術前計画を確認できます。

「この視野の周りで目を左右上下に動かすだけで、すべてが見えてきます。 プレイステーションのようなものです」とミズラヒ氏は説明した。

ミズラヒさんによると、骨折を安定させる手術には数時間かかり、翌日には患者は立ち上がって自力で歩き、自分でコーヒーを淹れるようになったという。

5日後、患者の痛みがより良くコントロールされると、彼は退院した。

「手術は無事に終わり、ミズラヒ医師の治療にとても感謝しています。 手術前はとても不安で、どうなるか分かりませんでしたが、手術は迅速かつ成功し、予想よりも早く回復しました。 今では歩けるようになりました…心の底から本当に感謝しています」と匿名の患者は語った。

タイムズ・オブ・イスラエルの政治特派員として、私は国会の塹壕で日々を過ごし、政治家や顧問と話をして、彼らの計画、目標、動機を理解しています。

私たちの取材内容を誇りに思います提案されている改革案の根底にある政治的・社会的不満や司法改革に対する国民の激しい反発など、司法制度を徹底的に改革するというこの政府の計画について説明する。