死後の世界に救いを求めているSFドラッグパフォーマー

医療危機により、ドラァグパフォーマーのピッピ・ラブストッキングさんは両手両足を切断されました。

壊滅的な健康危機により、ドラァグパフォーマーのピッピ・ラブストッキングは多くを失ったが、彼女は1990年代以来サンフランシスコの観客に愛されてきたユーモアのセンスを失わない決意をしている。

両手両足を切断した今、彼女は観客の助けを必要としています。

「お金が多すぎるということはありません」と、55歳のパフォーマーはカリフォルニア・パシフィック・メディカル・センター・デイビス・キャンパスの病院のベッドから電話で私に語った。 「補綴物は安くないので、たくさん必要です！」

彼女は少なくとも6か月間はリハビリセンターに滞在する予定だ。

ピッピ・ラブストッキングさんの医療費を援助するため、友人でドラッグパフォーマー仲間のジョーダン・ルムーアさんは GoFundMe キャンペーンを立ち上げ、これまでに 35,000 ドル以上を集めました。 テンダーロインのエンペラー・ノートンズ・ブーズランドで行われるDJバスステーション・ジョンによるベネフィット・パーティー、ペニーズ・フォー・ピッピも7月22日土曜日に予定されている。

ジョーダン・リムは、ティミー・スペンス、ピーチズ・クライスト、ホセ・アルベルト・グスマン・コロン、ファジー・フロッタージュ、ディーナ・ダベンポートらを含むドラァグ・ファミリーの中核グループの一員で、5月に入院して以来、彼女のケアをコーディネートしてきた。 ピッピ・ラブストッキングの姉妹たちもノースカロライナ州とニューメキシコ州から飛行機でやって来た。 私がピッピ・ラブストッキングさんと電話で話したのは、両手切断からわずか5日後、足を失ってからほぼ10日後のことでした。 この手術が必要となったのは、大動脈瘤による医学的昏睡状態の間に彼女の四肢に壊死が生じたためである。 本名スコット・コーカー・フリーでドラッグから俳優としても活動しているピッピ・ラブストッキングには、1997年に心臓弁を修復する手術を受けるなど、心臓疾患の経歴がある。

彼女は自分の境遇、亡くなった友人でドラッグ界の伝説仲間であるヘクリナとの愛情あふれる喧嘩、そして新たなプロとしての野望について冗談を飛ばした。 私は彼女に笑ってもいいですかと尋ねました。

「もちろん、大丈夫です」と彼女はノースカロライナ風の口調で言った。 「笑いが一番の薬なら、たくさん笑ったほうがいいよ。」

ドラァグパフォーマーのピッピ・ラブストッキングさんは、大動脈瘤による医学的昏睡中に手足が壊死した。

ピッピ・ラブストッキングはヘクリナとともに、1996 年に旧スタッド バーで有名なドラッグ イベント、トラニーシャックを共同設立しました。 ザ・シャック（ヘクリナは2014年に名前の最初の部分を削除し、その後マザーに改名した）は現在、ポストパンク哲学とオルタナティブ・アートの美学により、クィア・カルチャーにおいてアメリカン・ドラァグの歴史における独創的なシーンとみなされている。 ピッピ・ラブストッキングはザ・シャックの経営やブッキングには関与していませんでしたが、彼女は非常に奇妙でありながらも魅力的なドラァグ・スタイルでステージ上で愛される存在でした。

「彼女はいつも一番騒々しくて、とても面白くて、とてもぎこちなくて奇妙でした」と、プタネスカ役でも出演する著名なドラッグ写真家グスマン・コロンは語る。

Pennies for Pippi: DJ Bus Station John による特典パーティー: 7 月 22 日土曜日午後 9 時。最低寄付額は 10 ドル。 Imperial Norton's Boozeland、510 Larkin St.、SF 415-926-8118。

4月のロンドンツアー中のヘクリナの突然の死を受け、5月23日にカストロ劇場で追悼の意を表した出演者の一人にピッピ・ラブストッキングもいた。彼女はステージ上で「心の底が抜け落ちていくような気分だった」とステージから認めた。しかし、その感覚はバーストー（サンバーナーディーノ郡）の自宅から長いドライブをした後の悲しみと疲れ果てた感覚によるものだと考えた。

ステージの外でも熱感と吐き気が続いたため、デイヴィス病院の緊急治療室に運ばれ、不整脈がないか監視された。 2日後、彼女は1997年に手術を受けた心臓弁の嚢胞破裂が原因の大動脈瘤のため、手術のためカリフォルニア・パシフィック・メディカルセンターに搬送された。